The biggest new car financing mistake buyers make is trying to buy a new car without checking online auto loan rates...